Carlos Acosta, Ballet Espartaco

Una de las obras que el Ballet Bolshoi presentó en su reciente temporada en el teatro Coliseum de Londres fue Espartaco, que tuvo entre sus intérpretes al cubano Carlos Acosta.

El libreto ha sido visto en su versión íntegra en muy pocas ocasiones en Cuba: no quisiera errar, pero creo que sólo durante las presentaciones de la misma compañía en el Festival Internacional de Ballet en 1980, con las parejas de Natalia Bessmertnova y Mijaíl Lavrovsky; y Nadiezda Pávlova y Viacheslav Gordeyev; mientras que varias versiones se han visto del famoso dúo de amor, a las que me referiré en breve.

Esta monumental producción, todo un clásico del siglo XX, a pesar de su estructura grandilocuente y servidora del realismo socialista soviético.  

Muchos conocen que este ballet se basa en el gladiador romano muerto en el 71 antes de Cristo por los ejércitos del político también romano Marco Licinio Craso. Nacido en Tracia, Espartaco se cree que fue un soldado desertor vendido a un instructor de gladiadores y que en el 73 antes de Cristo huyó para dirigir un grupo de esclavos fugitivos.

Craso los persiguió hasta Lucania, donde destruyó el ejército rebelde y le dio muerte a su jefe. A partir de esta historia épica, perfecta para la glorificación del héroe que muere en aras de la emancipación de las masas, Aram Jachaturian compuso un gran ballet en tres actos, donde dominaría las sonoridades heroicas, las orquestaciones de sabor oriental y la oportunidad para los grandes conjuntos danzarios, sobre todo masculinos.

La propuesta de un ballet monumental era de segura aprobación por la dirección cultural soviética, y así llegó a la escena del teatro Kirov de Leningrado -hoy Marinsky de San Petersburgo- el ballet Espartaco, el 27 de diciembre de 1956.

La coreografía fue encomendada a Leonid Jakobson y sus intérpretes fueron Askold Makarov e Inna Subkovskaya. En el libreto original de Nikolai Volkov, la historia del guerrillero y su ejército se amplió con dos historias de amor: se crean los personajes de Frigia, compañera de Espartaco; y de Egina, amante de Craso, esta última verdadera cortesana dispuesta a seducir a los gladiadores sublevados.

Como era costumbre de la época, el Bolshoi de Moscú comisionó a Igor Moisseiev una nueva versión estrenada el 11 de marzo de 1958, teniendo a Maia Plisiétskaia como protagonista femenina. Dicha versión fue reemplazada en 1962 por la de Jakobson con la Plisiétskaia y Dimitri Begak en los protagonistas.

La puesta de Jakobson descartaba el uso de las puntas y tenía un realismo demasiado evidente, con grandes desfiles, banderolas y carruajes, por lo cual llaman a Yuri Grigorovich, éste coreógrafo y director de la compañía realizó otra versión en 1968, estrenada por Vladimir Vasiliev y Ekaterina Maxímova, junto a Maris Liepa y Nina Timofeeva como Craso y Egina.

La puesta de Grigorovich abolió las referencias realistas de las anteriores y se basó en cambios decorativos a partir de telones diseñados por Simón Virsaladtse, empleó las puntas, los brazos aún más ligeros y contemporáneos, aunque no sustituyó ni las espadas ni los escudos otorgó al solista y cuerpo de baile masculino una importancia casi absoluta, técnica e interpretativa.

Aunque hubo otros Espartacos, durante aquellos años ninguno alcanzó la existencia de Vassiliev, ni hubo un Craso mejor que Liepa ni una Egina mejor que Timofeeva, mientras que el rol de Frigia, intranscendente dramatúrgicamente, tuvo otras intérpretes superiores a Maxímova en Natalia Bessmermova y Luidmila Smaeniaka. Sólo Irek Mujamédov pudo situarse en los años 80 como el verdadero gladiador rebelde, y tanto el suyo, como el de Vassiliev, fueron felizmente recogidos en soportes de cine y video. Fue esta la versión vista en Londres por el Bolshoi.

Otros coreógrafos como el húngaro Laszlo Seregi y el francés Atilio Labis tomaron la música de Jachaturian para realizar sus versiones: este último lo trabajó con el Ballet Nacional de Cuba en la década del setenta, pero sólo el pas de deux se estrenó en la Isla en 1980.

Este dúo, Espartaco y Frigia se vio por primera vez en Cuba por los húngaros Adele Oroz y Víctor Rona en 1966, presumible en la versión de Seregi. Luego sucesivamente, se han interpretado la de Jakobson, la de Marinel Stefanescu, y la de Blazer-Mazalova, entre otras.

El 19 de noviembre de 1978 Alicia Alonso estrenó, junto a Jorge Esquivel, el dúo de amor de Espartaco de Jachaturian en versión del ruso Azari Plisetsky, obra que fue de repertorio de la pareja cubana en varias galas internacionales.

En la actualidad, con la explosión de bailarines masculinos de tanto vigor y virtuosismo, el Espartaco de Grigorovich-Jachaturian es un reto y una aspiración, de ahí que la interpretación del cubano Carlos Acosta, sobre todo con el elenco del Bolshoi, reviste caracteres trascendentes en su carrera y en la cultura cubana, amén del éxito de critica y público ingleses, quienes lo aplaudieron de pie en Londres el pasado 6 de agosto.

* El autor es profesor, crítico de danza y colaborador de los programas especializados de CMBF Radio Musical Nacional.